Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

Lemur

Ватан учун

Надавно вдруг вспомнил странную историю. Она началась в 1941 году. Мой папа был тогда студентом в Киеве. Тут вдруг разразилась война. В армию его не взяли из-за слабого зрения, и вместе с институтом он эвакуировался в Ташкент. Выйдя из поезда, он увидал всем знакомый плакат:

.
Но что-то там было не так. Приглядевшись, он обнаружил вместо ожидаемой надписи "Родина-мать зовет!" загадочные слова "Ватан учун!". Это было первое, что он увидел в незнакомом городе после тяжелого путешествия, посреди войны, и навсегда эти слова запомнил. Объяснение этих слов самое понятное: узбеки говорят на своём языке, из тюркской группы, а письменность большевики там ввели на кириллице. Эти слова я от папы много раз слышал за своё детство - главным образом, когда надо было мыть посуду. Ну потом как-то стал их слышать реже. (Жалко, не нашёл я узбекского варианта плаката - если кто увидит, свистните, буду премного благодарен).
Но история на этом не закончилась. Продолжение она получила всего лишь через пятьдесят лет после папиного визита в Ташкент, когда мы очутились в Израиле. По радио здесь любят рассказывать, что думают о нас соседи - не знаю почему, они большей частью думают одно и то же. И вот однажды вдруг по радио рассказали про публикацию в газете "Al Wattan al-arabi". И тут я вдруг понял, как называется эта газета...
worse than a monkey

Илья Борисович (Эли) Кибель

29.07.1896 – 30.09.1984


Илья Борисович (Эли) Кибель, мой дедушка, родился в Омске. Когда речь идёт об еврее, сам по себе этот факт уже становится удивительным, ведь Омск находится в Сибири, тысячи километров за чертой оседлости. Объяснение состоит в том, что его отец, Борис Моисеевич (Берл) Кибель, в это время служил в армии.
Collapse )